南京錠|保安用品のプロショップ　メイバンオンライン

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W70mm×H70mm×D31mm
シャックル径	Φ10mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H60mm×D26mm
シャックル径	Φ8mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H50mm×D25.5mm
シャックル径	Φ6.5mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・年に数回の使用でも安定した動き
・チェーン・ロッカー・ツールボックスなどのロックに最適
・さまざまな場面で使用可能な吊長タイプ
・設置対象の雰囲気を損なわないデザイン
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・水・汚れ・ホコリなどからシリンダーを守る鍵穴カバー付き

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■保護カバー
全体を覆う樹脂製保護カバーが衝撃・摩耗・腐食を軽減。設置対象が擦れて傷つくのを防ぐ。廉価品との圧倒的な性能差。

■鍵穴カバー
砂やホコリなどの異物侵入による動作不良を防ぐ。
水抜き用のスリットがあり、細部にまでこだわった仕上がり。

■サビに強い
内部はサビに強い材質と、精密なピンタンブラーシリンダーで構成。
さらに、水抜き穴付きで、内部に水がとどまることを防ぐ構造。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■シボ加工
本体カバー表面にシボ加工を施し、プラスチック特有のチープ感を避けると共に、
傷の目立たなさまでにこだわった仕上げ。

■塩水噴霧試験で実証された確かな防サビ性
アクアセーフ70/35 シリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168 時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。

品名	アクアセーフ
シリーズ名	70（BP-70）
メーカー	ABUS（アバス）
カラー	ブラック/イエロー
本体サイズ	W36mm×H65mm×D19mm
シリンダー	ピンシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮 カバーPU シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］カバーPU

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H90.5mm×D19mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H77mm×D18mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W40mm×H61.5mm×D15.5mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W30mm×H54mm×D13.5mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H90.5mm×D19mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H77mm×D18mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W40mm×H61.5mm×D15.5mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W30mm×H54mm×D13.5mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W70mm×H70mm×D31mm
シャックル径	Φ10mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H60mm×D26mm
シャックル径	Φ8mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H50mm×D25.5mm
シャックル径	Φ6.5mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）