防犯・防災|保安用品のプロショップ　メイバンオンライン 2／4ページ

録画・再生をスマホで操作＆ワイヤレスカメラシステム
人の目が届かない　屋根・天井裏・壁裏・床下などの確認に

【商品特長】
●ジェフコム製アルミポール、ケーブル索引具等（別売）と組合せて使用できる！
●録画（音声付※1）、静止画の撮影、確認もスマホで操作！
●落下物拾得や引寄せ作業もOK！※2
●LEDライト付で暗所もOK！明るさ調節可能
●水がかかってもOK！（IP64）
●USB充電式
※ホルダーを使って画面を固定すると、両手でポールやフィッシャーの操作が出来てより使い易くなります！！（使用例はPDF参照）


【仕様】

セット内容	LEDライト付きWiFiカメラ カメラ接続ネジ USB専用充電ケーブル（TypeC⇔TypeA） フレキシブルジョイント フック金具 ワイヤージョイント マグネット金具 ネジ変換アダプタ×4種 Ｏリング×2（予備） 収納ケース
カメラ	720ｐ HD画質
使用時間	60～100分（LED点灯状態による）
充電時間	約100分
通信規格	WiFi　2.4GHz帯　IEEE802.11b/g/n　（SSID:CMS-WC1、パスワードなし）
通信距離	最長12ｍ（遮蔽物がなく電波状況が良好な場合）
使用電池	リチウムポリマー電池　3.7V　500ｍAh
電池寿命	充放電　約500回
使用温度範囲	0～35°C
保管温度	-20～45°C
IP等級	IP64（カメラ後部のキャップを取付けた状態）・・・水中では通信できません
カメラ通信アプリ	静止画・動画の保存と再生、ライト点灯の操作が可能（ダウンロード無料）
対応機種	iPhone又はiPad、Androidスマートフォン・タブレット等※3
対応OS	iOS 8以降、Android OS 6以降※3
個装梱包	ブリスター、台紙
個装サイズ質量	W230×D80×H310mm・360g
原産国	中国

※１ 音声はスマートフォン等のマイク機能を使用して録音されます。
　　 画面確認時の音声メモとして便利な機能です。

※2 注意：本製品は軽索引用です。強く引っ張ったり、重たいものを引き寄せたり、吸着させると製品が破損する原因になります。
また、カメラやロッド等の接続部はテーピングの緩み止めをしてください。
ねじれたり、振動や衝撃でネジが緩み、カメラやロッド等が脱落する恐れがあります。

※3 一部スマートフォン等の機種、OSのバージョンによっては、作動しない、又は不具合が発生する場合があります。

劣化しにくい4層構造！軽量コンパクトなアルミ蒸着ポリエステルの緊急用シート

銀色は光・熱を反射する性質があります。
体にくるむと保温・断熱効果があります。防水、防風用としてもお使いいただけます。

商品名	４層！防寒・防風アルミシート
種別	防災用アルミシート
色柄	シルバー
商品サイズ	2130mm×1370mm×シート厚み0.0125mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PET層
入数	150枚入り

劣化しにくい4層構造！軽量コンパクトなアルミ蒸着ポリエステルの緊急用シート

銀色は光・熱を反射する性質があります。
体にくるむと保温・断熱効果があります。防水、防風用としてもお使いいただけます。

商品名	４層！防寒・防風アルミシート
種別	防災用アルミシート
色柄	シルバー
商品サイズ	2130mm×1370mm×シート厚み0.0125mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PET層
入数	150枚入り×2箱

劣化しにくい4層構造！耳障りなシャカシャカ音が少ない！軽量コンパクトなアルミ蒸着ポリエチレンの緊急用シート

銀色は光・熱を反射する性質があります。
体にくるむと保温・断熱効果があります。
防水、防風用としてもお使いいただけます。

商品名	４層！静音　防寒・防風アルミシート
種別	防災用 アルミシート
色柄	シルバー
商品サイズ	2130mm×1370mm×厚さ0.03mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PE層
入数	80枚入り

劣化しにくい4層構造！耳障りなシャカシャカ音が少ない！軽量コンパクトなアルミ蒸着ポリエチレンの緊急用シート

銀色は光・熱を反射する性質があります。
体にくるむと保温・断熱効果があります。
防水、防風用としてもお使いいただけます。

商品名	４層！静音　防寒・防風アルミシート
種別	防災用 アルミシート
色柄	シルバー
商品サイズ	2130mm×1370mm×厚さ0.03mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PE層
入数	80枚入り×2箱

劣化しにくい4層構造！金・銀リバーシブルタイプのアルミ蒸着ポリエステルの緊急用シート

金色は熱を吸収しやすく、銀色は光・熱を反射する性質があります。
寒冷時は熱（太陽光）を吸収しやすい金色を表面に、炎天下では熱を反射しやすい銀色を表面にしてご使用ください。

商品名	４層！防寒・防風金銀アルミシート
種別	防災用アルミシート リバーシブルタイプ
色柄	ゴールド×シルバー
商品サイズ	2130mm×1370mm×シート厚み0.0125mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PET層
入数	150枚入り

劣化しにくい4層構造！金・銀リバーシブルタイプのアルミ蒸着ポリエステルの緊急用シート

金色は熱を吸収しやすく、銀色は光・熱を反射する性質があります。
寒冷時は熱（太陽光）を吸収しやすい金色を表面に、炎天下では熱を反射しやすい銀色を表面にしてご使用ください。

商品名	４層！防寒・防風金銀アルミシート
種別	防災用アルミシート リバーシブルタイプ
色柄	ゴールド×シルバー
商品サイズ	2130mm×1370mm×シート厚み0.0125mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PET層
入数	150枚入り×2箱

厚みのあるアルミ蒸着シート

地面からの冷たさや熱を遮断します。
レジャーシートや非常時のシートとして。
又、車のトランク用シートやお風呂の保温シートに。

商品名	冷熱遮断アルミシート
種別	防災用 アルミシート
色柄	シルバー
商品サイズ	900mm×1500ｍｍ×2mm
材質	アルミ蒸着シート
入数	10枚入り

厚みのあるアルミ蒸着シート

地面からの冷たさや熱を遮断します。
レジャーシートや非常時のシートとして。
又、車のトランク用シートやお風呂の保温シートに。

商品名	冷熱遮断アルミシート
種別	防災用 アルミシート
色柄	シルバー
商品サイズ	900mm×1500ｍｍ×2mm
材質	アルミ蒸着シート
入数	10枚入り×8袋

劣化しにくい4層構造！非常時、災害時の防寒用簡易寝袋

長さ200×100cmで大人が楽に入れます。
登山、キャンプ用の非常用寝袋としても使えます。
畳んでしまえばポケットにも入るコンパクトサイズ

商品名	４層！防寒・防風アルミ寝袋
種別	防災用 簡易寝袋
色柄	シルバー
商品サイズ	2130mm×1370mm×シート厚み0.0125mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PET層
入数	60枚入り

劣化しにくい4層構造！非常時、災害時の防寒用簡易寝袋

長さ200×100cmで大人が楽に入れます。
登山、キャンプ用の非常用寝袋としても使えます。
畳んでしまえばポケットにも入るコンパクトサイズ

商品名	４層！防寒・防風アルミ寝袋
種別	防災用 簡易寝袋
色柄	シルバー
商品サイズ	2130mm×1370mm×シート厚み0.0125mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PET層
入数	60枚入り×4箱

劣化しにくい4層構造！非常時、災害時の防寒用ポンチョ

雨の日のレインコートとしても役立ちます。
畳んでしまえばポケットにも入るコンパクトサイズ！
ハイキングなどの突然の雨に！野外でのトイレに！

商品名	４層！防寒・防風アルミポンチョ
種別	防災用 アルミポンチョ 簡易レインコート
色柄	シルバー
商品サイズ	1000mm×1200mm×厚さ0.026mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PET層
入数	50枚入り

劣化しにくい4層構造！非常時、災害時の防寒用ポンチョ

雨の日のレインコートとしても役立ちます。
畳んでしまえばポケットにも入るコンパクトサイズ！
ハイキングなどの突然の雨に！野外でのトイレに！

商品名	４層！防寒・防風アルミポンチョ
種別	防災用 アルミポンチョ 簡易レインコート
色柄	シルバー
商品サイズ	1000mm×1200mm×厚さ0.026mm
材質	ラミネート樹脂層+アルミ蒸着層+ポリエチレン通気フィルム層+PET層
入数	50枚入り×2箱

長期保存タイプのコンパクトフリース

袖付で身体全体を暖かく包みます。
シリカゲル乾燥剤付き。
大人もゆったり、BIgサイズのフリースです

商品名	コンパクトあったかフリース
種別	防災用毛布 フリースブランケット
色柄	ベージュ
商品サイズ	1100mm×2100mm×10mm
材質	ポリエステル
入数	12枚入り

長期保存タイプのコンパクトフリース

袖付で身体全体を暖かく包みます。
シリカゲル乾燥剤付き。
大人もゆったり、BIgサイズのフリースです

商品名	コンパクトあったかフリース
種別	防災用毛布 フリースブランケット
色柄	ベージュ
商品サイズ	1100mm×2100mm×10mm
材質	ポリエステル
入数	12枚入り×2箱

災害時に役立つ防災頭巾

落下物の衝撃を和らげます。
携帯に便利な巾着袋付きです！
収納袋付き。あごひも付き。

商品名	レスキュー簡易頭巾
種別	防災用 防簡易頭巾
色柄	シルバー
商品サイズ	頭巾：300mm×450mm 巾着：190mm×2890mm×35mm
材質	表生地、裏生地：ポリエステル 中綿：ポリプロピレン、ゴム
入数	36枚入り

災害時に役立つ防災頭巾

落下物の衝撃を和らげます。
携帯に便利な巾着袋付きです！
収納袋付き。あごひも付き。

商品名	レスキュー簡易頭巾
種別	防災用 防簡易頭巾
色柄	シルバー
商品サイズ	頭巾：300mm×450mm 巾着：190mm×2890mm×35mm
材質	表生地、裏生地：ポリエステル 中綿：ポリプロピレン、ゴム
入数	36枚入り×2箱

軽くて（単4電池使用時：約188g）持ちやすい多目的LEDライト

レジャーに！防災に！車の非常時に！家庭に一台あれば重宝します。
手元のスイッチで、ライトの「強」、「弱」、ランタンの「強」、「弱」、「赤点滅」に切り替えられます。
ライト頭部には、ネオジウム磁石（4個）が付いており、ランタンとして使用可能！
吊り下げ用フック付。単3・単4電池使用可。

商品名	多目的ライト
種別	乾電池式 非常用懐中電灯・LEDランタン
色柄	クリア
明るさ	ライト：強・弱 2段階切替aaaランタン：強・弱・赤点滅
材質	ABS樹脂、ポリプロピレン、磁石、鉄
入数	18台入り

軽くて（単4電池使用時：約188g）持ちやすい多目的LEDライト

レジャーに！防災に！車の非常時に！家庭に一台あれば重宝します。
手元のスイッチで、ライトの「強」、「弱」、ランタンの「強」、「弱」、「赤点滅」に切り替えられます。
ライト頭部には、ネオジウム磁石（4個）が付いており、ランタンとして使用可能！
吊り下げ用フック付。単3・単4電池使用可。

商品名	多目的ライト
種別	乾電池式 非常用懐中電灯・LEDランタン
色柄	クリア
明るさ	ライト：強・弱 2段階切替aaaランタン：強・弱・赤点滅
材質	ABS樹脂、ポリプロピレン、磁石、鉄
入数	18台入り×2箱

ひねってパット飛び出すランタン！
LEDライトとしてもお使いいただけます。

強・弱・点滅、3パターンの灯りに変化します。
豊田合成のライセンスLED使用！

商品名	飛び出せ！ランタン
種別	防災用 LEDランタン
色柄	ブラック×オレンジ
商品サイズ	85φ×52mm～130mm
材質	本体：ABS樹脂、ホヤ：ナイロン、レンズ：アクリル樹脂
入数	30台入り

ひねってパット飛び出すランタン！
LEDライトとしてもお使いいただけます。

強・弱・点滅、3パターンの灯りに変化します。
豊田合成のライセンスLED使用！

商品名	飛び出せ！ランタン
種別	防災用 LEDランタン
色柄	ブラック×オレンジ
商品サイズ	85φ×52mm～130mm
材質	本体：ABS樹脂、ホヤ：ナイロン、レンズ：アクリル樹脂
入数	30台入り×2箱

非常に明るいヘッドライトです（最大約120ルーメン）

ライトは上下左右に方向が変えられ、明るさは、「強」、「弱」、「点滅」に切り替えられます。
CREE社製のライセンスLED使用！
連続点灯時間：約4時間
生活防水です。（基準IPX3防雨型）

商品名	強力ヘッドライト
種別	乾電池式 LEDヘッドライト
色柄	ブラック
明るさ	最大120ルーメン
連続点灯	約4時間
材質	ABS樹脂
入数	24台入り

非常に明るいヘッドライトです（最大約120ルーメン）

ライトは上下左右に方向が変えられ、明るさは、「強」、「弱」、「点滅」に切り替えられます。
CREE社製のライセンスLED使用！
連続点灯時間：約4時間
生活防水です。（基準IPX3防雨型）

商品名	強力ヘッドライト
種別	乾電池式 LEDヘッドライト
色柄	ブラック
明るさ	最大120ルーメン
連続点灯	約4時間
材質	ABS樹脂
入数	24台入り×2箱

12Wソーラーパネルで広がる世界 発電しながらUSB充電ができるリュック！

太陽光さえあればいつでも発電・ハンドフリーで自由に動いても大丈夫！
緊急時や急にバッテリーが切れても安心です！
ソーラーパネルは便利な脱着式なので、リュック単体としても使えます！

【特徴】

• 最大12W出力
パネルにはモノクリスタルラインの単結晶を使用しているので最大12Wの発電出力
• 約3時間で満充電可能
スマートフォンであれば晴天時約3時間で満充電可能

• 大容量
バッグの容量も28Ｌと大容量！ポケットも数多く付けており効率良く収納できます

• スマートフォンとの接続も簡単
USB出力端子、ミニジャック端子がバッグ側面に付いているので簡単にスマートフォンの接続が可能

・背中部分はメッシュ生地を採用し通気性を良くしています
・多くのポケットがありますのでノートＰＣ、カメラ等余裕で入ります
・ビジネス用から旅行、防災用など幅広いご使用ができます
・ソーラーパネルを外して単独での使用もできます
・夜間でも車のライトに照らされると光る反射テープの採用していますので安全です

---

【仕様】

種別	防災用バッグ ソーラーパネル搭載リュック
製品名	ソーラーリュック BA-BO12W アウトドアスタイル
出力	12W
USB出力	5V/2.1A (iPhoneXで晴天時充電時間 約3時間)※メーカーでの実測
使用パネル	モノクリスタルライン(単結晶シリコン)
バッグサイズ	幅350mm×奥250mm×高470mm 重量1290g
収納容量	28L
使用素材	ポリエステル
防水性能	撥水性

万一の侵入者を安全に取り押さえる防犯アイテム

子供やお年寄りの多い施設内での、護身具として最適。
女性にも使える重さ約1.4ｋｇ。（足掛け付/1.5ｋｇ）滑りにくい長巻ゴムのグリップで、しっかりと力が入ります。
相手と距離をおける全長約2100ｍｍ
ワイド 460ｍｍ

・用途以外の使用はしないでください。
・相手に逆襲される恐れがありますので必ず2人以上で使用してください。
・使用する際にゴムグリップより先を持たないようにしてください。
・狭い場所で使用する際は壁や備品などに注意してください。

■サイズ：全長約2100mm　U字部内寸約460mm
■材質 柄：アルミパイプ、U字部：スチールパイプ

万一の侵入者を安全に取り押さえる防犯アイテム

子供やお年寄りの多い施設内での、護身具として最適。
女性にも使える重さ約1.4ｋｇ。（足掛け付/1.5ｋｇ）滑りにくい長巻ゴムのグリップで、しっかりと力が入ります。
相手と距離をおける全長約2100ｍｍ
ワイド 460ｍｍ

・用途以外の使用はしないでください。
・相手に逆襲される恐れがありますので必ず2人以上で使用してください。
・使用する際にゴムグリップより先を持たないようにしてください。
・狭い場所で使用する際は壁や備品などに注意してください。

■サイズ：全長約2100mm　U字部内寸約460mm
■材質 柄：アルミパイプ、U字部：スチールパイプ

ABUS南京錠　グラニット37RK/80

ABUS南京錠　グラニット37RK/60

ABUS南京錠　グラニット37RK/70

ABUS南京錠　グラニット37RK/55

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W70mm×H70mm×D31mm
シャックル径	Φ10mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H60mm×D26mm
シャックル径	Φ8mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H50mm×D25.5mm
シャックル径	Φ6.5mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・年に数回の使用でも安定した動き
・チェーン・ロッカー・ツールボックスなどのロックに最適
・さまざまな場面で使用可能な吊長タイプ
・設置対象の雰囲気を損なわないデザイン
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・水・汚れ・ホコリなどからシリンダーを守る鍵穴カバー付き

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■保護カバー
全体を覆う樹脂製保護カバーが衝撃・摩耗・腐食を軽減。設置対象が擦れて傷つくのを防ぐ。廉価品との圧倒的な性能差。

■鍵穴カバー
砂やホコリなどの異物侵入による動作不良を防ぐ。
水抜き用のスリットがあり、細部にまでこだわった仕上がり。

■サビに強い
内部はサビに強い材質と、精密なピンタンブラーシリンダーで構成。
さらに、水抜き穴付きで、内部に水がとどまることを防ぐ構造。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■シボ加工
本体カバー表面にシボ加工を施し、プラスチック特有のチープ感を避けると共に、
傷の目立たなさまでにこだわった仕上げ。

■塩水噴霧試験で実証された確かな防サビ性
アクアセーフ70/35 シリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168 時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。

品名	アクアセーフ
シリーズ名	70（BP-70）
メーカー	ABUS（アバス）
カラー	ブラック/イエロー
本体サイズ	W36mm×H65mm×D19mm
シリンダー	ピンシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮 カバーPU シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］カバーPU

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H90.5mm×D19mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H77mm×D18mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W40mm×H61.5mm×D15.5mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W30mm×H54mm×D13.5mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H90.5mm×D19mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H77mm×D18mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W40mm×H61.5mm×D15.5mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W30mm×H54mm×D13.5mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W70mm×H70mm×D31mm
シャックル径	Φ10mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H60mm×D26mm
シャックル径	Φ8mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H50mm×D25.5mm
シャックル径	Φ6.5mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）