防犯グッズ|保安用品のプロショップ　メイバンオンライン

現場のリアルをタフに記録！

現場のリアルな映像と音声を記録することで労災ゼロ・環境改善を図るためのヘルメット装着型小型カメラです。

■抑止効果不安全行動の抑止・荷物の取り扱い指導に
常にカメラを意識することにより、事故を起こさないための自制心・安全行動意識が向上します。
見守ることで防げる事故があります。

■記録映像・証拠映像事故後の振り返り・手順守りの証明・管理者見回り
トラブル発生時に何が起きていたのか？万が一の時に映像が解決の糸口になります。企業防衛の観点からも重要な証拠となります。

■技術の伝承・品質向上技術職人や熟練職人の手元作業を録画して教育用に利用。
職人のやり方や技を記録して次世代への教育へ利用することで、技術の伝承と品質向上に繋がります。

• ・連続録画9時間可能。約100万画素で映像がきれい
  
• ・本体・カメラとも小型で軽量
  
• ・LEDライト装備で夜間でも使用可
  
• ・長時間録画タイプなのにこの価格
  
• ・IP56相当で優れた防水・防塵性
  
• ・クリアな音声が録音可能
  
• ・録画データはSDカード保存なのでカンタンにPCへ移行可能
  
• ・本体をPCにUSBで接続してダイレクトに再生可能
  

【製品概要】

品名	ヘルメット装着型 小型カメラ Driveman® SP-10
イメージセンサ	1 /2.8 inch 2.07M-pixel
映像出力（再生方法）	パソコン(USB)・Android端末（OTG規格：USBホスト機能対応）
バッテリー	満充電時：連続動作時間約9時間 充電時間：約3時間
レンズ	2.83mm F=2.5
画角	水平84度、垂直42度、対角98度
撮影画素	HD 720P (1280 x 720)
フレームレート	25fps
ファイル形式	MP4
ファイル間ギャップ	なし
ファイルサイズ	1ファイル約1分
記録方式	エンドレス録画 （上書き方式）
照明用LEDライト	120lm オン／オフ
防塵／防水	IP56相当(IP5X防塵)／(IPX6防水)
ホワイトバランス	オート
明るさ	オート
マイク	内蔵
ブザー	通知音
振動モーター	動作通知
消費電流	約330mA以下
動作温度	0～60°C
保存温度	-20～60°C
メモリー	SP-10専用SDカード　micro SD64GB
本体サイズ	約76×79×28mm
カメラサイズ	約37×30×50mm
本体取付マウント	約47×90×6mm
カメラ取付マウント	約6×33×18mm
本体重量	約130g
カメラ重量	約35g
同梱パーツ	カメラ アスリドSDカード64GB マウント3点セット ACアダプター（USBケーブル付） 脱落防止ベルト 予備テープ

※ 仕様・外観は、改良の為予告なく変更する揚合がございます。
※ 防水・防塵性能はメーカー試験方法に よるものです。
※ パーツ部品・オプション販売もございます。

【FAQ・その他】

配線不要・かんたん設置、すぐに使える監視カメラ

NX-RC200は単三アルカリ乾電池４本で最大6ヶ月の待ち受けが可能。
本製品は乾電池による長期間駆動が可能なため、設置工事不要で安価に設置ができます。アイデア次第でいろいろな使い方が可能です。


赤外線LED搭載で夜間撮影可能
NX-RC200は2灯の赤外線LEDを搭載
屋内・屋外を問わず、夜間の撮影で効果を発揮します。

【PIRセンサー機能】
PIRセンサーで赤外線温度変化を検出した時だけ撮影したり、センサーとは無関係に設定間隔で撮影をするタイムラプス撮影が可能です。

【タイマー撮影/タイムラプス撮影】
タイムラプス機能は、センサーの検出とは無関係に設定した間隔で写真や動画撮影が可能。冷血動物や植物観察など、センサーが作動しにくい対象に有効です。

【防塵・防水 IP54相当】
防水性能は、[雨の中でも使用できる]IP54防塵・防水設計です。
※(全ての状況において防水性能を保証するものではありません)。

【再生確認モニター搭載】
NX-RC200は正面に、再生確認用カラーモニターを搭載。

【機能】
■選べる3つの撮影モード(動画/静止画/動画と静止画)
■設置は付属のブラケットとベルトで壁やポール等に取付
■タイマー撮影/タイムラプス撮影可能
■赤外線LED搭載で夜間撮影が可能
■再生確認 モニター付
■防塵・防水 IP54
■最大40°人感センサー

【用途】
●害獣の監視/野生動物の観察
●田畑や果樹園の監視
●駐車場・駐輪場の監視
●ご近所トラブルの監視・不法投棄対策
●ペットや家畜の見守り
●資材置き場等、侵入者の監視・防災防犯に

【セット内容】
●本体×1
●USBケーブル×1
●固定用ベルト(約1.8ｍ)×1
●固定用ブラケット×1
●タッピングネジ×3
●コンクリートアンカー×3
●六角レンチ×1
●microSDHCカード(8GB)×1
●取扱説明書(保証書付)×1

配線不要・かんたん設置、すぐに使える監視カメラ

NX-RC800は乾電池４～8本で、最大12ヶ月の待ち受けが可能
本製品は乾電池による長期間駆動が可能なため、設置工事不要で安価に設置ができます。アイデア次第でいろいろな使い方が可能です。


赤外線LED搭載で夜間撮影可能
NX-RC800は46個の赤外線LEDを搭載。
屋内・屋外を問わず、夜間の撮影で効果を発揮します。

【PIRセンサー機能】
PIRセンサーで赤外線温度変化を検出した時だけ撮影したり、センサーとは無関係に設定間隔で撮影をするタイムラプス撮影が可能です。

【タイマー撮影/タイムラプス撮影】
タイムラプス機能は、センサーの検出とは無関係に設定した間隔で写真や動画撮影が可能。冷血動物や植物観察など、センサーが作動しにくい対象に有効です。

【防塵・防水 IP54相当】
防水性能は、[雨の中でも使用できる]IP54防塵・防水設計です。
※(全ての状況において防水性能を保証するものではありません)。

【再生確認モニター搭載】
NX-RC800は内側に、再生確認用カラーモニターを搭載。

【機能】
■選べる3つの撮影モード(動画/静止画/動画と静止画)
■設置は付属のブラケットとベルトで壁やポール等に取付
■タイマー撮影/タイムラプス撮影可能
■赤外線LED搭載で夜間撮影が可能
■再生確認 モニター付
■防塵・防水 IP54
■最大120°人感センサー

【用途】
●害獣の監視/野生動物の観察
●田畑や果樹園の監視
●駐車場・駐輪場の監視
●ご近所トラブルの監視・不法投棄対策
●ペットや家畜の見守り
●資材置き場等、侵入者の監視・防災防犯に

【セット内容】
セット内容
●本体×1
●USBケーブル×1
●AVケーブル×1
●固定用ベルト(約1.8ｍ)×1
●固定用ブラケット×1
●タッピングネジ×3
●コンクリートアンカー×3
●六角レンチ×1
●microSDHCカード(8GB)×1
●取扱説明書(保証書付)×1

*単三乾電池は上部に4本でも動作しますが、長時間運用できる8本の装着をお薦めします。単三乾電池は付属されていません。別途ご用意ください。
*本製品はPIRセンサーを使用しており、赤外線温度変化を検出することで動作する仕組みになっています。このため、環境温度が極端に高い場合や低い場合は温度変化を検出しづらくなります。
*より詳しい情報は取扱説明書をご覧下さい。

■記録枚数/記録時間は目安であり、ご使用の環境等により変わります。
■上書き撮影設定した場合、SDカードの容量がいっぱいになると、古いファイルを削除して撮影を繰り返していきます。
■防水性能は雨の中でも使用できるIP54防塵・防水設計です。全ての状況において防水を保証するものではありません。
■乾電池は付属しておりません。別途ご用意ください。 ※乾電池は同時期に購入した新品電池を使用してください。

大切な工具・部品を雨やほこりから守り、スッキリ収納できます
『セキュリティボックス』として現場にて大活躍！

【特長】
Point１
アルミ製で防錆、軽量を実現！

Point２
鍵の取付で、盗難防止！（鍵は付属していません。）
※鍵穴の径 Φ10mm

Point３
ロック付キャスターを取り付ければ、移動も簡単！
（キャスター別売 サイズはφ65、φ75の2タイプ ）

Point４
取手はステンレス性。強度面も安心設計。盗難防止に！（南京錠、チェーン等別売）

型式	幅	奥行き	高さ	間口	質量
ES-095	950mm (内寸943mm)	500mm (内寸494mm)	485 (内寸430mm)	838mm×388mm	15.1kg
ES-125	1,250mm (内寸 1243mm)	500mm (内寸494mm）	485mm （内寸430mm）	1137mm×388mm	18.7kg

録画・再生をスマホで操作＆ワイヤレスカメラシステム
人の目が届かない　屋根・天井裏・壁裏・床下などの確認に

【商品特長】
●ジェフコム製アルミポール、ケーブル索引具等（別売）と組合せて使用できる！
●録画（音声付※1）、静止画の撮影、確認もスマホで操作！
●落下物拾得や引寄せ作業もOK！※2
●LEDライト付で暗所もOK！明るさ調節可能
●水がかかってもOK！（IP64）
●USB充電式
※ホルダーを使って画面を固定すると、両手でポールやフィッシャーの操作が出来てより使い易くなります！！（使用例はPDF参照）


【仕様】

セット内容	LEDライト付きWiFiカメラ カメラ接続ネジ USB専用充電ケーブル（TypeC⇔TypeA） フレキシブルジョイント フック金具 ワイヤージョイント マグネット金具 ネジ変換アダプタ×4種 Ｏリング×2（予備） 収納ケース
カメラ	720ｐ HD画質
使用時間	60～100分（LED点灯状態による）
充電時間	約100分
通信規格	WiFi　2.4GHz帯　IEEE802.11b/g/n　（SSID:CMS-WC1、パスワードなし）
通信距離	最長12ｍ（遮蔽物がなく電波状況が良好な場合）
使用電池	リチウムポリマー電池　3.7V　500ｍAh
電池寿命	充放電　約500回
使用温度範囲	0～35°C
保管温度	-20～45°C
IP等級	IP64（カメラ後部のキャップを取付けた状態）・・・水中では通信できません
カメラ通信アプリ	静止画・動画の保存と再生、ライト点灯の操作が可能（ダウンロード無料）
対応機種	iPhone又はiPad、Androidスマートフォン・タブレット等※3
対応OS	iOS 8以降、Android OS 6以降※3
個装梱包	ブリスター、台紙
個装サイズ質量	W230×D80×H310mm・360g
原産国	中国

※１ 音声はスマートフォン等のマイク機能を使用して録音されます。
　　 画面確認時の音声メモとして便利な機能です。

※2 注意：本製品は軽索引用です。強く引っ張ったり、重たいものを引き寄せたり、吸着させると製品が破損する原因になります。
また、カメラやロッド等の接続部はテーピングの緩み止めをしてください。
ねじれたり、振動や衝撃でネジが緩み、カメラやロッド等が脱落する恐れがあります。

※3 一部スマートフォン等の機種、OSのバージョンによっては、作動しない、又は不具合が発生する場合があります。

万一の侵入者を安全に取り押さえる防犯アイテム

子供やお年寄りの多い施設内での、護身具として最適。
女性にも使える重さ約1.4ｋｇ。（足掛け付/1.5ｋｇ）滑りにくい長巻ゴムのグリップで、しっかりと力が入ります。
相手と距離をおける全長約2100ｍｍ
ワイド 460ｍｍ

・用途以外の使用はしないでください。
・相手に逆襲される恐れがありますので必ず2人以上で使用してください。
・使用する際にゴムグリップより先を持たないようにしてください。
・狭い場所で使用する際は壁や備品などに注意してください。

■サイズ：全長約2100mm　U字部内寸約460mm
■材質 柄：アルミパイプ、U字部：スチールパイプ

万一の侵入者を安全に取り押さえる防犯アイテム

子供やお年寄りの多い施設内での、護身具として最適。
女性にも使える重さ約1.4ｋｇ。（足掛け付/1.5ｋｇ）滑りにくい長巻ゴムのグリップで、しっかりと力が入ります。
相手と距離をおける全長約2100ｍｍ
ワイド 460ｍｍ

・用途以外の使用はしないでください。
・相手に逆襲される恐れがありますので必ず2人以上で使用してください。
・使用する際にゴムグリップより先を持たないようにしてください。
・狭い場所で使用する際は壁や備品などに注意してください。

■サイズ：全長約2100mm　U字部内寸約460mm
■材質 柄：アルミパイプ、U字部：スチールパイプ

ABUS南京錠　グラニット37RK/80

ABUS南京錠　グラニット37RK/60

ABUS南京錠　グラニット37RK/70

ABUS南京錠　グラニット37RK/55

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W70mm×H70mm×D31mm
シャックル径	Φ10mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H60mm×D26mm
シャックル径	Φ8mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

レンタルボックス・コンテナに最適！

・円盤形南京錠の定番
・サビに強いステンレス鋼製 ※ 内部部品・カバーは除く
・シャックルを極力見せないデザイン
・多様な破壊攻撃から防御
・丁寧な溶接仕上げ
・異物混入を防ぐシリンダーカバー付き ※24IB/50は除く

• シャックルガード
• ステンレスシャックル
• 耐水仕様
• ダブルラッチ構造
• キーリテイン仕様

【特徴】
■ディスカス24IBシリーズは塩水噴霧試験で実証済
ディスカス24IBシリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。
さらにはキー差し込み口のカバー（50mmを除く）が砂・ホコリなども防ぎます。

■ステンレス鋼製 シャックル＆ボディー
防サビ、耐食性に優れ破壊にも強い

■シャックルが見えにくい
切断工具の入る隙間を小さくして、南京錠の弱点であるシャックル（吊）を守る

■水抜き穴
背面4か所に水抜き穴を設置。内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質性能を維持

品名	Diskus ディスカス
シリーズ名	24IB
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H50mm×D25.5mm
シャックル径	Φ6.5mm
シリンダー	ピンシリンダー キー3本
材質	本体：ステンレス鋼 シャックル：ステンレス鋼 シリンダー：真鍮

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・約30%減の軽量化を実現した新素材タイタリウム製ボディー
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・引っ張り・たたき開錠に強く抵抗するダブルラッチ構造
・切断に強い、焼き入れ鉄シャックル
・キーを抜いたまま施錠可能なオートラッチ機構[自動施錠]
・緑青・黒ずみが発生せず、長期間美しい

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄製シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断に対して最も高い抵抗力を発揮する熱処理を施した鉄を使用。
強度の順位は「焼き入れ鉄＞ステンレス＞真鍮」。

■ダブルラッチ構造
施錠時にシャックル内側の2 カ所をしっかりロックして、引っ張り・たたき開錠に対する強度を高める。

■オートラッチシステム（内部）
キーを抜いた状態でもシャックルを押し込むだけでロック可能な自動施錠（オートラッチ）機構。
施錠前も解錠後もキーが抜ける。キーを抜いた状態での持ち運びが可能。急いでいるときのひと手間を軽減させる。

■タイタリウム製本体（特殊アルミニウム合金）
ABUS独自開発の特殊アルミニウム合金。
一般的な真鍮南京錠と比較し、約30%減の軽量化。真鍮同等の耐久性を持つ。
さらに、緑青や黒ずみが発生せず、長期間美しさを保つ。

■水抜き穴（底部）
内部に水分がとどまるのを防ぎ、品質・性能を維持。

【ナノプロテクトとは】
従来よりも細かい粒子を使った新技術のメッキ処理のことです。
表面を隙間なく覆い、外気・水分・ホコリ・傷・摩耗・腐食からシャックルを効果的にガードします。

品名	TITALIUM タイタリウム
シリーズ名	64TI
メーカー	ABUS（アバス）

南京錠に革新を。

・年に数回の使用でも安定した動き
・チェーン・ロッカー・ツールボックスなどのロックに最適
・さまざまな場面で使用可能な吊長タイプ
・設置対象の雰囲気を損なわないデザイン
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・水・汚れ・ホコリなどからシリンダーを守る鍵穴カバー付き

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■保護カバー
全体を覆う樹脂製保護カバーが衝撃・摩耗・腐食を軽減。設置対象が擦れて傷つくのを防ぐ。廉価品との圧倒的な性能差。

■鍵穴カバー
砂やホコリなどの異物侵入による動作不良を防ぐ。
水抜き用のスリットがあり、細部にまでこだわった仕上がり。

■サビに強い
内部はサビに強い材質と、精密なピンタンブラーシリンダーで構成。
さらに、水抜き穴付きで、内部に水がとどまることを防ぐ構造。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■シボ加工
本体カバー表面にシボ加工を施し、プラスチック特有のチープ感を避けると共に、
傷の目立たなさまでにこだわった仕上げ。

■塩水噴霧試験で実証された確かな防サビ性
アクアセーフ70/35 シリーズは、
CEN（欧州標準化委員会）、ASTM（米国試験材料協会）に基づく
168 時間の塩水噴霧試験により防サビ性が実証されています。

品名	アクアセーフ
シリーズ名	70（BP-70）
メーカー	ABUS（アバス）
カラー	ブラック/イエロー
本体サイズ	W36mm×H65mm×D19mm
シリンダー	ピンシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮 カバーPU シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］カバーPU

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W60mm×H90.5mm×D19mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］

南京錠に革新を。

・全異番でご用意できる真鍮南京錠
・耐ピッキング性能5分以上。精密なディンプルシリンダーを採用
・新技術「ナノプロテクトメッキ」シャックル（吊）
・キーナンバー読み取りを防ぐ「キーナンバー無刻印設計」

• ダブルラッチ構造
• オートラッチシステム
• 焼き入れ鉄シャックル
• 耐水仕様
• ナノプロテクト

【特徴】
■焼き入れ鉄シャックル［ナノプロテクトメッキ仕上げ］
切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。
また、細かい粒子が表面を隙間なく覆うことで、外気・水分・ホコリをガードし、
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロテクト（NANO PROTECT）仕上げ。
シャックルが長く、多様な場面で活躍。

■オートラッチシステム
シャックルを本体に押し込むことでキーを抜いた状態でもロックできるシステム。
施錠前も解錠後もキーを抜くことができる。
さらに、シャックル(吊)の内側2カ所をロックし引っ張りに対する強度を保持するダブルラッチタイプ。

■高性能ディンプルシリンダー
玄関にも採用されているグレードのシリンダーでピッキングから守る。
耐ピッキング性能*5分以上。キーを抜き差ししやすいリバーシブルタイプ。
※耐ピッキング試験は、社外第三者熟練技術者の手により行いました。

■圧倒的なカギ番号違いを誇る
一般的な南京錠は、40mmタイプで約100通りのカギ番号違いで運用されています。
EC75シリーズは、30・40mmタイプで8,000通り、50・60mmタイプで168,000通りのカギ違い番号数を誇ります。
学校・施設での使用も安心。お手持ちのキーで「隣の南京錠が開いた」を防げます。

■焼き入れシャックルは本当に切断に強いのか？
一般的な40mmサイズの真鍮製シャックル南京錠は、携帯できるボルトクリッパー（300mmタイプ）で容易に切断できてしまいます。
EC75シリーズの40mmサイズは、ボルトクリッパーではカットが困難！
60mmクラスに至っては、大型のボルトクリッパー（900mmタイプ）での切断が困難な結果が出ています。

品名	真鍮南京錠 焼き入れ鉄シャックル ディンプルシリンダー
シリーズ名	EC75
メーカー	ABUS（アバス）
本体サイズ	W50mm×H77mm×D18mm
シリンダー	ディンプルシリンダー　キー3本
材質	本体：真鍮（無垢） シャックル：焼き入れ鉄[ナノプロテクト］